Ayudemos a los niños afectados por la guerra en Ucrania
Canción de Cuna es un libro para hablar con los niños de un tema complejo y necesario: la guerra. Todas las ganancias serán donadas a organizaciones que ayudan a niños Ucranianos huérfanos, desplazados o refugiados.
Respaldado por la embajada Ukraniana en Argentina
Este libro tiene el honor de estar respaldado por la embajada de Ucrania en Argentina y la Representación Central Ucrania.
Todos las ganancias serán donadas a organizaciones ayudando a niños Ucranianos. Las organizaciones exactas dependen del momento de la donación, ya que la situación cambia rápidamente y no es fácil contactarse con muchas de ellas.
Canción de Cuna es una historia de pérdida y esperanza para niños
Los niños pueden no entender qué es la guerra, pero escuchan las noticias. Este libro cuenta el viaje que atraviesa una niña cuando su país es invadido, su padre se va y la vida se transforma. Ella encuentra maneras de hacer frente a la dura realidad, como suelen hacer los niños.
Sobre la Autora
Lana Montalban
Lana nació en Argentina y tres de sus abuelos nacieron en Odessa, Ucrania. Sus bisabuelos fueron asesinados en pogromos en el mismo lugar en 1922. La guerra de Ucrania despertó en ella la historia de sus ancestros y sintió la necesidad de hacer algo. Tiene más de tres décadas trabajando como periodista y recientemente ganó el concurso de literatura infantil internacional Parchís. Hoy vive en Miami con su familia y sus gatos rescatados.
Sobre la Ilustradora
Polina Pluslem
Polina nació en Myrne, la región Kherson de Ucrania. Al haber estado estudiando y trabajando en Kyiv al principio de la invasión, fue obligada a separarse de su familia. Ahora, como muchos Ucranianos, está esperando el momento en que termine la guerra para poder reencontrarse con ellos. Ilustra libros infantiles con la creencia que hasta en tiempos de guerra no se les debe robar su niñez. Su trabajo: Polina Pluslem on Behance
No hubiese sido posible sin ayuda. Muchas gracias a:
Snowfountain Press por publicar el libro gratuitamente
Sir Speedy Print en Hialeah por imprimir los materiales de marketing gratuitamente
Aixa Perez-Prado por su colaboracion en el manuscrito
Cristina Keller por su guianza con las ilustraciones
Silvia Lopez por haber encontrado la cancion de cuna Ucraniana